Hella-logo
Terrazzo e giardino

Outdoor Living - Abitare all’aperto: Amplia il tuo spazio vitale.

Tutte le tende da sole HELLA vengono realizzate con una lavorazione di alta qualità anche nei dettagli e creano lo spazio per un Outdoor Living di vero relax. 

Durante i mesi estivi, quando il nostro spazio abitativo si sposta dall’interno all'esterno, le coperture per i terrazzi diventano vere e proprie oasi di benessere.

Le nuove tende da sole sopra vetro SOLANYA e SOLEYA colpiscono per la loro forma costruttiva semplice e lineare.

L’elemento protegge sia dal vento che dagli sguardi indesiderati.

Ombreggianti, ombrelloni di grandi dimensioni e tende da sole: protezione solare elegante in tutte le taglie.

Tende da sole Coperture Tende da sole sopra vetro e sotto vetro Protezione vento e sguardi Ombrelloni e tende da sole
Finestre e facciata

Gli ombreggianti HELLA guidano e dosano la luce del giorno.

Le veneziane di HELLA sono elastiche, non sono ingombranti e offrono una protezione di prima classe.

Gli avvolgibili HELLA hanno un effetto di ammortizzazione termica simile a quello di un’ulteriore lastra di vetro e contribuiscono al risparmio energetico.

In tutti i casi – l’assortimento perfetto

Protezione efficace e sistematica dagli insetti. Solo una zanzariera affidabile crea relax e comfort. 

Massima sicurezza in molteplici design: HELLA fornisce soluzioni integrate in diverse esecuzioni.

Le tende tecniche per interni HELLA offrono la perfetta sintonia di luce confortevole e climatizzazione, con una lavorazione perfetta e in diverse varianti di design. 

Veneziane Avvolgibili Tende da sole verticali Zanzariere Protezioni anticaduta Tende tecniche per interni
Costruire e ristrutturare

Prodotti per l’integrazione nella struttura delle pareti.

Nei diversi sistemi a cassonetto HELLA è possibile integrare perfettamente ogni protezione dalla luce, dagli sguardi e dai rumori.

Nell'apertura della finestra viene montato un cassonetto di montaggio che integra perfettamente la finestra e la protezione dal sole. 

Elementi sovrapposti installati sulle finestre con integrazione di frangisole, avvolgibili o tende da sole verticali.

Prodotti destinati al montaggio, come frangisole, avvolgibili e tende da sole verticali per l’integrazione in vani esistenti.

Sistemi porta-intonaco per l’integrazione nella facciata intonacata, con frangisole, avvolgibili e tende da sole verticali.

Sistemi a cassonetto Sistemi intradosso Sistemi di rialzo Sistemi di montaggio Sistemi porta-intonaco
Smart Home

Il sistema di comando delle protezioni solari ONYX tiene sotto controllo l'apporto energetico di architetture di qualsiasi dimensione.

Il sistema di comando delle protezioni solari ONYX tiene sotto controllo l'apporto energetico di architetture di qualsiasi dimensione.

ONYX
Novità
Azienda
Azienda
Numeri e fatti Cronistoria e valori Sedi Sostenibilità ambientale Ricerca
Lavori e carriera
Lavori e carriera
Lavorare con HELLA Valori e benefici Formazione e apprendistato Portale offerte di lavoro Corso duale in Smart Building Technologies
Servizio per architetti Download Area rivenditori Ricerca rivenditori e consulenti Riferimenti Libreria multimediale
Terrazzo e giardino
Terrazzo e giardino
Tende da sole Coperture Tende da sole sopra vetro e sotto vetro Protezione vento e sguardi Ombrelloni e tende da sole
Finestre e facciata
Finestre e facciata
Veneziane Avvolgibili Tende da sole verticali Zanzariere Protezioni anticaduta Tende tecniche per interni
Costruire e ristrutturare
Costruire e ristrutturare
Sistemi a cassonetto Sistemi intradosso Sistemi di rialzo Sistemi di montaggio Sistemi porta-intonaco
Smart Home
Smart Home
ONYX
Händlerlogin
Novità
Azienda
Azienda
Numeri e fatti Cronistoria e valori Sedi Sostenibilità ambientale Ricerca
Lavori e carriera
Lavori e carriera
Lavorare con HELLA Valori e benefici Formazione e apprendistato Portale offerte di lavoro Corso duale in Smart Building Technologies
Servizio per architetti Download Area rivenditori Ricerca rivenditori e consulenti Riferimenti Libreria multimediale
Indietro
News

Tra tradizione e trasformazione

Il Club dell'Architettura HELLA di Vienna si è concentrato sulle sfide attuali nell'ambito della protezione dei monumenti. Essendo un edificio storico, la Bärenvilla restaurata è stata lo scenario ideale per uno scambio sulla conservazione, l'utilizzo e la redditività economica degli edifici storici.

Nell'ambito del tema "La tutela dei monumenti tra tradizione e trasformazione", l'ing. Wolfgang H. Salcher (Sovrintendente alle Belle Arti di Vienna, Ufficio Federale dei Monumenti), l'architetto Maximilian Eisenköck e Karina Schunker (Amministratore delegato di EHL Wohnen) hanno discusso con il regista e proprietario della Bärenvilla Robert Dornhelm. Il giornalista Tarek Leitner ha guidato la discussione, che si è concentrata sul significato culturale della tutela del patrimonio, sull'equilibrio tra conservazione e uso contemporaneo, sulle soluzioni innovative alle esigenze attuali riguardanti gli edifici e sulla questione della redditività.

web-architektur-club-009
L’Ing. Wolfgang Salcher, Sovrintendente alle Belle Arti dell'Ufficio Federale dei Monumenti di Vienna, Andreas Kraler, CEO e socio gerente di HELLA, il regista Robert Dornhelm, l'architetto Maximilian Eisenköck, Karina Schunker, amministratore delegato di EHL Wohnen, e Tarek Leitner, giornalista e moderatore.
"La conservazione degli edifici storici è importante. Ma per evitare che cadano in rovina, dobbiamo anche renderli utilizzabili, ad esempio con soluzioni di ombreggiamento flessibili"
Andreas Kraler, socio gerente del gruppo HELLA
La conservazione del patrimonio come creazione di valore sostenibile

In occasione dell'evento inaugurale, Andreas Kraler, CEO e socio gerente del Gruppo HELLA, ha sottolineato l'importanza non solo di preservare gli edifici storici, ma anche di renderli utilizzabili attraverso soluzioni tecniche flessibili. L'attenzione si è concentrata sulla conservazione e sull'utilizzo degli edifici storici, un fattore che contribuisce alla sostenibilità e significativo per un Paese come l'Austria. Un approccio moderno agli edifici antichi deve essere convincente sia dal punto di vista tecnico che culturale. "Siamo una nazione ricca di cultura", afferma l'architetto Maximilian Eisenköck.

La gente viene da noi anche per gli edifici ben conservati e curati. Proprio quelli che dobbiamo rispettare e proteggere.
Maximilian Eisenköck, architetto
Dialettica tra tradizione e trasformazione

Conciliare le esigenze attuali, come l'accessibilità, la protezione antincendio e l'efficienza energetica, con i requisiti di conservazione del patrimonio culturale non è sempre facile nei progetti edilizi. Richiede una grande flessibilità e soluzioni tecniche innovative da parte di tutti i soggetti coinvolti. Il padrone di casa, Robert Dornhelm, ha citato un ottimo esempio al riguardo: "Secondo l'ordinanza di conservazione, storicamente non c'erano finestre nel sottotetto della Bärenvilla. Tuttavia, abbiamo dovuto installare delle finestre per motivi di normativa urbanistica e termica. Non è stato facile, ma i nostri architetti sono riusciti a rispettare lo status di edificio storico e a trasformare il sottotetto in uno spazio abitativo utilizzabile".

"Abbiamo un ampio repertorio di soluzioni proprio per le conversioni dei sottotetti, come le protezioni solari. "
DI Wolfgang H. Salcher, Sovrintendente alle Belle Arti di Vienna, Ufficio Federale dei Monumenti

Ci sono già state molte soluzioni creative per situazioni difficili come questa, ha aggiunto il Sovrintendente alle Belle Arti, l'ing. Wolfgang Salcher: "Oltre all'ombreggiatura esterna classica, esiste anche l'opzione di una facciata multistrato, ad esempio, in cui l'ombreggiatura viene installata tra un'opera e l'altra."

Coinvolgere tutti: La narrazione come chiave per l'accettazione

L'Ufficio Federale dei Monumenti si considera un partner che ritiene importante avviare un dialogo con tutti i soggetti interessati. Gli investitori, gli utenti e il pubblico devono essere sensibilizzati sul significato storico e culturale, in modo da apprezzare il valore di ciò che è già presente. È proprio questo apprezzamento che spesso emerge quando si raccontano le tante storie legate agli edifici storici. "Se c'è l'apprezzamento, non può più succedere nulla alla casa", ha dichiarato con convinzione l'ing. Wolfgang Salcher.

 

Anche le storie che riguardano l'edificio hanno giocato un ruolo nella decisione di Robert Dornhelm di acquistare la Bärenvilla. Nel corso di diversi progetti cinematografici, il regista ha avuto modo di entrare in contatto con Friedrich von Schmidt, l'architetto della Bärenvilla, il cui repertorio progettuale comprende anche il Municipio di Vienna. "Ho girato un film in Ungheria, in un castello che Friedrich von Schmidt aveva restaurato. Sono poi finito, senza saperlo, nello studio dell'architetto durante le riprese della serie poliziesca 'Vienna Blood'" Quando il regista ha saputo che la Bärenvilla di Friedrich von Schmidt era in vendita, ha deciso di comprare la casa e di salvarla da una demolizione programmata.

web-architektur-club-011
La Bärenvilla è stata ricavata da un'ex casa di viticoltori nell'attuale Andergasse e prende il nome da una figura di orso polare creata dal genero di Schmidt, lo scultore Otto Jarl.
web-architektur-club-010
Robert Dornhelm e Andreas Kraler presso la statua dell'architetto Friedrich von Schmidt. Schmidt, che costruì il municipio di Vienna, progettò la Bärenvilla come residenza privata a metà del XIX secolo.
web-architektur-club-019
Il cortile interno: in quanto edificio storico, la Bärenvilla restaurata è stata lo scenario ideale per il Club dell'Architettura di HELLA.
web-architektur-club-018
Il pubblico ha assistito alla discussione sulla conservazione e l'utilizzo degli edifici tutelati come contributo alla sostenibilità e all'identità culturale dell'Austria.
1 / 4
Una questione di redditività o di hobby?

L'amministratore delegato di EHL Wohnen, Karina Schunker, sa che la sostenibilità finanziaria gioca un ruolo importante anche nella conservazione del patrimonio. Ha descritto la situazione legale che si presenta ai potenziali acquirenti sul mercato immobiliare: "Quando i proprietari ristrutturano immobili storici, possono concordare un affitto più alto solo se hanno raccolto 'ingenti fondi propri' e non hanno utilizzato sussidi pubblici. In caso contrario, il canone di locazione rimane solitamente basso e c'è il rischio che la locazione venga classificata come hobby. In questo caso, i proprietari dovrebbero adeguare l'imposta a monte che avevano precedentemente richiesto per i costi di manutenzione e costruzione" Fattori come questi aumentano il rischio economico dei progetti di ristrutturazione degli edifici storici che, di solito, sono comunque costosi e caratterizzati da alti tassi di interesse e specifiche tecniche elevate, per cui la commercializzazione risulta più difficile.

"I potenziali acquirenti spesso sono spaventati dall'acquisto di edifici storici, a causa dell'impegno burocratico e dell'onere finanziario"
Karina Schunker, direttore generale di EHL Wohnen
La resilienza climatica come tema futuro nella conservazione del patrimonio culturale

Le specifiche tecniche non vengono definite solo dalla Sovrintendenza ai Beni Culturali: scaturiscono anche dai cambiamenti climatici, che richiedono continuamente soluzioni tecnologiche diverse e innovative per gli edifici. Questo è l'unico modo per garantire che gli edifici storici rimangano utilizzabili in futuro, senza per questo sminuire il loro valore culturale. "Negli ultimi dieci anni sono successe molte cose nel campo della resilienza climatica", ha riassunto il moderatore Tarek Leitner. "Dobbiamo lavorare insieme ai proprietari per sviluppare nuove soluzioni, ad esempio per la protezione solare, il verde e l'energia geotermica."

Un finale da incorniciare: Networking e visita della villa

Dopo l'appassionante tavola rotonda, HELLA ha invitato gli ospiti a un cocktail nell'abitazione del padrone di casa, al piano terra. L'architetto Katrin Steinbacher, che ha curato il restauro della Bärenvilla per Robert Dornhelm, ha guidato la visita alla casa, includendo la cantina e il giardino. Gli ospiti hanno sperimentato in prima persona come l'equilibrio tra trasformazione e tradizione possa avere successo nella conservazione del patrimonio e hanno concluso la serata con una degustazione di vini della cantina Wieninger nel Turmstübchen, dove un tempo l'architetto Schmidt coltivava la cultura del salotto con i suoi colleghi Hansen, Ferstel e Makart.

web-architektur-club-002
web-architektur-club-005
web-architektur-club-006
web-architektur-club-007
web-architektur-club-001
1 / 5
Logo
Sede centrale dell'azienda
HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH
Abfaltersbach 125
9913 Abfaltersbach
Austria
T: +43 4846 6555-0
E: office@hella.info
Link importanti
  • Area rivenditori
  • Download
  • Testi di presentazione
  • Libreria multimediale
  • Contatti
  • Impostazioni cookie
  • Dichiarazione relativa alla protezione dei dati
  • Impressum
  • Avvisi legali