Hella-logo
Terasz & kert

Outdoor Living - Élet a szabadban: Bővítse ki életterét.

A HELLA napellenzői a részletekbe menően gondos munkával készülnek, és szabad teret engednek a nyugodt szabadtéri életnek. 

A nyári hónapokban, amikor lakóterünket bentről kintre helyezzük át, a teraszelőtetők a jó közérzet igazi oázisaivá válnak.

 Az új SOLANYA és SOLEYA üveg feletti és alatti napellenzők egyszerű és lineáris formájukkal hódítanak.

Napellenzők Teraszárnyékolók Üveg feletti- és alatti napellenző
Ablakok és homlokzatok

A HELLA árnyékolói irányítják és adagolják a napfényt.

A HELLA zsaluziái rugalmasak, nem lógnak ki, és első osztályú védelmet nyújtanak.

A HELLA redőnyök kiegészítő rétegként klímapuffer szerepét töltik be, így segítenek az energia megtakarításában.

Minden esetben - a megfelelő program

Hatékony rovarvédelem rendszerrel. Csak a megbízható rovarvédelem biztosítja a nyugalmat és az elégedettséget. 

Maximális biztonság a sokoldalú formatervezésekben: A HELLA integrált megoldásokat kínál különböző kivitelekben.

A HELLA beltéri árnyékolói magas klíma- és fénykomfortot kínálnak tökéletesen kidolgozott, sokszínű változatokkal.

A HELLA rendszerkomponenseket és kész elemeket gyárt különböző ágazatok számára. A termékeket beépített napvédelemmel szállítjuk ki.  

zsaluziák Redőnyök Függőleges napellenzők Szúnyogháló Lezuhanás elleni rögzítések Belső textil árnyékolók Ipari megoldások
Smart Home

A HELLA segít megőrizni a háza fölötti irányítást, akkor is ha Ön nincs otthon.

Tökéletes saját otthonába. 

ONYX.HOME
Alapszerkezeti megoldások

Az ablak és a napvédelem egy rugalmas, testreszabott, és tökéletesen beszerelt egységgé olvadnak össze.

Bármilyen fény-, magánélet- és zajvédelem zökkenőmentesen integrálható a különböző HELLA dobozrendszerekbe.

Az ablaknyílásba kész építődobozt helyeznek be, amely „varrat nélkül” integrálja az ablakot és a napvédelmet. 

Tokrendszerek Bélésfalrendszerek
Hírek
Vállalat
Vállalat
Számok és tények Krónika és értékek Telephelyek Kutatás
Karrier
Karrier
Munka a HELLA-nál Duális képzés a HELLA-val: Okos építési technológiák
Szolgáltatás építészek számára Letöltés Kereskedői terület Kereskedések és tanácsadók keresése Referenciák Médiatéka
Terasz & kert
Terasz & kert
Napellenzők Teraszárnyékolók Üveg feletti- és alatti napellenző
Ablakok és homlokzatok
Ablakok és homlokzatok
zsaluziák Redőnyök Függőleges napellenzők Szúnyogháló Lezuhanás elleni rögzítések Belső textil árnyékolók Ipari megoldások
Smart Home
Smart Home
ONYX.HOME
Alapszerkezeti megoldások
Alapszerkezeti megoldások
Tokrendszerek Bélésfalrendszerek
Hírek
Vállalat
Vállalat
Számok és tények Krónika és értékek Telephelyek Kutatás
Karrier
Karrier
Munka a HELLA-nál Duális képzés a HELLA-val: Okos építési technológiák
Szolgáltatás építészek számára Letöltés Kereskedői terület Kereskedések és tanácsadók keresése Referenciák Médiatéka
Vissza

Adatvédelmi tájékoztató

Tisztelt Hölgyeim és Uraim!

Nagyon örülünk, hogy érdeklődnek vállalatunk iránt. Egyik legfőbb törekvésünk, hogy megvédjük az Önök személyes adatait. Weboldalunk használatához nincs szükség személyes adataik megadására. Személyes adataikat kizárólag a törvényi előírások szerint (GDPR, TKG 2003) használjuk fel. A jelen adatvédelmi tájékoztató keretében ismertetjük Önökkel a weboldalunkon végzett adatfeldolgozás legfontosabb aspektusait.

1) Adatfeldolgozás

 Amikor Ön meglátogatja weboldalunkat, rögzítjük látogatásának dátumát és idejét, az ÖN IP-címét,webböngészője és az alweboldal, valamint a sütiszolgáltató  rendszer nevét és verzióját, melyek feltétlenül szükségesek ahhoz, hogy Ön weboldalunk tartalmát élvezhesse, valamint az alább megnevezett sütiket, továbbá mindazon személyes adatait, melyeket Ön a kapcsolatfelvételi lapot kitöltve önként rendelkezésünkre bocsájt.

2) Adattárolás és az adatok harmadik félnek történő átadása

Valamennyi személyes adatát, melyet weboldalunk meglátogatásakor rögzítünk, a legnagyobb gondossággal őrizzük, és alapvetően három hónapig tároljuk. Ennél hosszabb ideig csak abban az esetben tároljuk, amennyiben arra a weboldalunkon esetlegesen észlelt támadások kivizsgálása érdekében szükség van.

Minden olyan adatot, amelyeket Ön az e-mailen vagy az egyik kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül történő kapcsolatfelvétele esetén velünk megoszt, kizárólag megkeresésének feldolgozására használjuk fel, és alapvetően hét évig tároljuk, amennyiben a törvényi előírások az Ön adatainak hosszabb ideig tartó megőrzésére nem köteleznek minket.

Mivel nem csak Ausztriában, hanem Németországban, Olaszországban, Svájcban, valamint több keleti országban folytatunk tevékenységet, ezért az adatokat a megbízások lebonyolítása céljából a konszernhez kapcsolódó vállalatok részére is továbbítjuk. Ha a feladatok végrehajtása, vagy számlázás céljából szükséges, az adatokat harmadik félnek is átadjuk. Az Ön személyes adatait mindazonáltal csak olyan országokba továbbítjuk, melyek az EU-Bizottság döntése alapján megfelelő adatvédelmi színvonallal rendelkeznek, illetve olyan rendelkezéseket hoznak, melyek minden fogadó számára biztosítják a megfelelő adatvédelmi színvonalat

Természetesen az Ön adatait a legbizalmasabban kezeljük, és ezektől a pontoktól eltekintve az Ön beleegyezése nélkül harmadik félnek nem adjuk tovább.

3) Az adatfeldolgozás célja

Személyes adatait arra használjuk, hogy
•    weboldalunkat az Ön rendelkezésére bocsássuk, valamint ezt a weboldalt tovább javítsuk és fejlesszük;
•    >használati statisztikákat hozzunk létre;
•    a weboldalunkat ért támadásokat felismerhessük, megelőzhessük, és kivizsgálhassuk;
•    az Ön kérdéseit megválaszolhassuk, valamint a létrejött szerződéses viszonyokat teljesíthessük.

4) Az adatfeldolgozás alapja

A fent említett célok elérése érdekében az Ön személyes adatainak feldolgozásakor és kezelésekor a GDPR (EU adatvédelmi rendelet) 6. cikk 1. bek. f) pontját vesszük alapul és tartjuk szem előtt - hacsak böngészőjének előzetes beállításkor a GDPR 6. cikk 1. bek. a) pontja értelmében már hozzájárulását nem adta ehhez. Egy már létrejött szerződés esetén, illetve az előszerződéses állapotnál a GDPR 6. cikk 1. bek. b) pontját vesszük figyelembe.

5) Sütik

Weboldalunk úgynevezett sütiket használ. Ezek kis, sérülésmentes szövegfájlok. Ezek a böngésző segítségével települnek végberendezésére azért, hogy ajánlataink felhasználóbarát módon jelenjenek meg. Hogy böngészőjét a következő látogatás alkalmával is felismerjük, egyes sütik az Ön készülékén kerülnek tárolásra, míg ki nem törli azokat.
Amennyiben ellene van a sütik automatikus használatának, böngészőjét beállíthatja úgy, hogy az tájékoztassa Önt a sütik elhelyezéséről, és Ön azokat minden egyes esetben külön engedélyezhesse. Felhívjuk figyelmét arra, hogy weboldalunk korlátozottan működhet, ha Ön a sütiket letiltja.

6) Általános adatok és információk gyűjtése

Weblapunk minden felkeresésekor fogadjuk az általános adatokat és információkat annak érdekében, hogy weboldalunk megfelelően, optimális állapotban és működőképesen jelenjen meg. Ami az Ön számára fontos, hogy ekkor semmilyen személyes adat nem, és semmilyen konkrét személy nem jelenik meg. A rendszer ekkor a következő adatokat kezeli: A használt böngészőtípust és verzióját, valamint az operációs rendszert, amelyről hozzáfér a weboldalhoz.

7) Az econda adatfeldolgozó szoftvere

Weboldalunk optimalizálása és igény szerinti felépítése érdekében webanalizálási szerződést kötöttünk az econda GmbH-val. Különböző megoldások és technológiákat felhasználva az econda anonim adatokat gyűjt és tárol. Ebből használati profilokat készít, melyeket az IP-címekhez hasonlóan ugyancsak azonosíthatatlanná tesznek. A használati profilok kifejezett egyeztetés nélkül nem vethetők egybe az azonosíthatatlan adatokkal. Az azonosíthatatlanná tett adatokat a DTMG 15§ 3. bek. előírásai alapján használjuk. Böngészőjének ismételt felismerése érdekében itt is sütiket használunk.
Amennyiben ellene van az adatok rögzítésének és tárolásának, azt itt a jövőre nézve bármikor letilthatja. A kérelem csak a konkrét készülékre és webböngészőre vonatkozik. Ha szükséges , ismételje meg az eljárást minden készüléken. Mihelyt az opt-out sütiket kitörli, a megkereséseket ismét az econda felé továbbítjuk
A https://www.econda.de/datenschutzhinweise/ címen tájékozódhat az econda GmbH, Zimmerstr. 6, 76137 Karlsruhe, (Németország) adatvédelmi irányelveiről.

8) Google Analytics

Az econda adatfeldolgozó szoftvere mellett a Google Analytics-et is használjuk. A Google Analytics esetében a Google Inc. webelemzési szolgáltatásáról van szó.
Ez az eszköz sütik segítségével rögzít információkat online kínálatunk felhasználóiról, és az adatokat továbbítja egy Google-szervernek az Egyesült Államokba. A Google a mi megbízásunkból értékeli online jelenlétünk használatát, hogy jelentéseket állítson össze az online kínálaton belüli aktivitásokról, valamint az online kínálathoz és az internethasználathoz kapcsolódó további szolgáltatásokat nyújtson számunkra. Eközben a feldolgozott adatokból létrehozhatják a felhasználók álneves felhasználói profiljait.
A Google Analytics-et kizárólag aktív Ip-maszkolással alkalmazzuk. Ez azt jelenti, hogy a a felhasználók Ip-címeit a Google az Európai Unió tagállamain vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodást aláíró államokon belül lerövidíti. Csak kivételes esetekben fordul elő, hogy a teljes IP-cím a Google egy egyesült államokbeli szerverére kerül továbbításra és ott rövidül le. A felhasználó böngészője által közölt IP-címet a Google nem kezeli más adatokkal együtt.
Magától értetődik, hogy Ön a sütik tárolását böngészőszoftverének beállításával jelen adatvédelmi nyilatkozat 5) pontjának megfelelően letilthatja. Adatainak Google általi felhasználásának megakadályozásához az alábbi bővítményt is használhatja: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
A Google általi adatfeldolgozásról részletesebb információkat a Google adatvédelmi nyilatkozatában talál.

Ehhez kövesse a következő linkeket:
•    https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners („A Google adathasználata partnereink weboldalai vagy alkalmazásai Ön általi használata esetén ”)
•    http://www.google.com/policies/technologies/ads („Adathasználat reklámcélokra”)
•    http://www.google.de/settings/ads („A Google által az Ön számára reklám megjelenítésére használt információk kezelése”)
•    http://www.google.com/ads/preferences („Határozza meg, hogy milyen reklámot jelenítsen meg a Google az Ön számára”)

9) Google Tag Manager (Google címkemenedzser)
<>„Google Tag Manager” weboldalunkon a Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Írország (a továbbiakban „Google”) szolgáltatását használjuk. A Google Tag Manager segítségével forgalmazóként tudunk webcímkéket kezelni egy felületen. Maga a címkéket elhelyező címkemenedzser azonban sütik nélkül is működik, és nem gyűjt személyes adatokat. A Google Tag Manager csupán olyan címkék kiváltásáról gondoskodik, amelyek bizonyos körülmények között adatokat gyűjtenek. A Google Tag Manager ezeket az adatokat azonban nem használja fel. Ha beállította vagy tervezte a sütik deaktiválását, akkor az minden olyan nyomonkövető címkére érvényes lesz, amelyet   a Google Tag Manager segítségével állított be, az eszköz tehát nem módosítja az Ön sütibeállításait.

10) IP-címek használata

Ha meglátogatja weboldalunkat, IP-címét tároljuk, de az utolsó négy karaktert azonnal töröljük, így azonosíthatatlanná tesszük. Ez azt jelenti, hogy ugyan azt tudjuk, melyik országból kerestek, da azt nem, melyik végpontról (számítógépről). Így senkit sem lehet személy szerint azonosítani.

11) SSL-kódolás

A technika aktuális állásának megfelelő kódolási eljárást (például SSL) alkalmazunk, hogy adataik biztonságát garantáljuk.

12) Közösségi média

A közösségi hálózatokban, mint a Facebook, a Xing és a Google képviselettel rendelkezünk. Facebook-on és Google-ön keresztül jelenleg nem gyűjtünk adatokat.


Facebook

Facebook, egy közösségi hálózat, az interneten üzemeltetett közösségi találkahely, online közösség. Használói e platformon keresztül tudnak egymással beszélgetni, és a virtuális térben tevékenykedni. A Facebookot a gondolataik és tapasztalataik kicserélésére is használják. Mi vállalatként arra használjuk a Facebook-ot, hogy a vállalattal kapcsolatos információkat a közösség rendelkezésére bocsássuk.
A Facebook-ot a Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA üzemelteti. Az Egyesült Államok vagy Kanada területén kívül élő érintett személyek esetében a személyes adatok feldolgozásáért a Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország felel.

A Facebook által közzétett, a https://de-de.facebook.com/about/privacy/ oldalon megnyitható adatvédelmi irányelvből tájékozódhatnak a személyes adatok Facebook általi rögzítéséről, feldolgozásáról és felhasználásáról.


Xing

A Xing egy internetalapú közösségi hálózat, amely lehetővé teszi felhasználói számára a meglévő üzleti kapcsolatok ápolását, valamint az új üzleti kapcsolatok létesítését. A felhasználók saját profillal rendelkeznek. A Xing úgynevezett Talent Manager programjában állásajánlatokat tárol. Az ajánlatokra vagy munkahelyváltásra nyitott felhasználókkal megfelelő alkalmasság esetén felveszik a kapcsolatot

A Xing-et üzemeltető vállalat a XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Németország. A Xing által közétett adatvédelmi rendelkezések a https://www.xing.com/privacy oldalon tekinthetők meg.


Daylightblog

Az interneten egy daylightblog-on (http://www.daylightblog.com) is képviseltetjük magunkat. Ezen a HELLÁRÓL és termékeiről, valamint az árnyékolástechnikáról talál rövid általános tájékoztatót. Egy rövid kérdőívet kitöltve léphet velünk kapcsolatba. Itt nevét és E-mail címét tároljuk, hogy kérelmét megfelelően fel tudjuk dolgozni Adatait természetesen bizalmasan kezeljük.

13) Facebook-Pixel

Weboldalunk a Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország ("Facebook") áltla üzemeltetett Facebook közösségi hálózat „Facebook-Pixel” sütijét használjuk. Ezzel az eszközzel tudjuk felmérni, hogyan fogadják a felhasználók a Facebook-on folytatott marketingtevékenységünket. Ez az eszköz lehetővé teszi a Facebook számára, hogy Önt, mint online kínálatunk látogatóját hirdetések (ún. „Facebook-hirdetések”) megjelenítésének célcsoportjaként határozza meg. Ennek megfelelően a Facebook-Pixelt arra használjuk, hogy az aktív Facebook-hirdetéseket csak olyan Facebook-felhasználók számára jelenítsük meg, akik érdeklődést mutattak online kínálatunk iránt, vagy bizonyos jellemzőket mutatnak (pl. érdeklődés bizonyos témák iránt) .


A Facebook-Pixel segítségével szeretnénk biztosra menni, hogy Facebook-hirdetéseink megfelelnek felhasználóink potenciális érdeklődésének, és nem hatnak zavaróan. A rögzített adatokat elsősorban elérési statisztikák készítésére használjuk fel. Ezzel fel tudjuk mérni, hogy hány felhasználót vezetett egy Facebook-hirdetés a weboldalunkra (ún. „konverzió”).
A Facebook-Pixel használata, valamint a „konverziós sütik” tárolása a GDPR 6. cikk 1. bek. f pontja alapján történik. Jogos érdekeink fűződnek a felhasználói viselkedés elemzéséhez, mind reklámajánlataink, mind reklámunk optimalizálása céljából.


Habár a Facebook-Pixel használatával és a „konverziós sütik” tárolásával kapcsolatban jogos érdekekről beszélünk, süti-bannerünkben mégis kérjük az Ön beleegyezését.
A sütikről és azok deaktiválásáról további információkat adatvédelmi nyilatkozatunkban az 5) Sütik pontban talál, ill. kérjük, lépjen velünk kapcsolatba a 16) és 17) pontoknak megfelelően.

14) Árutájékoztató

Lehetősége van arra, hogy weboldalunkon előfizessen tájékoztatónkra. Ehhez csupán E-mail-címére, valamint nyilatkozatára van szükségünk, hogy a tájékoztató küldésével egyetért. Amint az árutájékoztatóért jelentkezett, egy linket tartalmazó e-mailt küldünk Önnek, ahol megerősítheti jelentkezését.
A tájékoztató előfizetését bármikor lemondhatja. Ehhez csupán e-mailünkben az „abmelden/unsubscribe” gombra kell kattintania. Adatait ezt követően a tájékoztató küldéssel egyidejűleg töröljük.

15) Szakkereskedők keresése

Rendszerünkben tároljuk azoknak a szakkereskedőknek az elérhetőségi adatait, akik jóváhagyásukat adták abba, hogy feltüntessük őket a listánkon, így Önnek a szakkereskedők keresésekor a tartózkodási helyéhez legközelebbit tudjuk ajánlani. Hogy az Ön aktuális tartózkodási helye közelében lévő szakkereskedőkről tájékoztathassuk, a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA által működtetett Google Mapsot használjuk. A Google adatvédelmi nyilatkozatát az alábbi oldalon találja: https://policies.google.com/privacy?hl=de

16) Az Ön jogai

Önnek alapvető joga a tájékoztatáshoz, a helyreigazításhoz, a törléshez, a korlátozáshoz, az adatáthelyezéshez, a visszahíváshoz és az elutasításhoz (ellentmondáshoz). Írásbeli kérelem esetén bármikor szívesen tájékoztatjuk az Ön személyével kapcsolatban tárolt adatokról.
Amennyiben az adatok tárolása közben hibát követtünk el, kérjük, tájékoztasson minket erről. Az adatokat azonnal kijavítjuk, és Önt erről tájékoztatjuk.
Amennyiben nem kívánja adatainak további tárolását, bármikor jogosult kérvényezni azok törlését. Adatai sikeres törlését követően haladéktalanul tájékoztatjuk azok aktuális állapotáról. Az elszámolással és könyvvitellel kapcsolatos adatokat a törlés meghosszabbítása nem érinti. Amennyiben ezeknek a kivételeknek bármelyike érvényes az Ön adataira, arról magától értetődően tájékoztatjuk.
Amennyiben úgy véli, hogy adatainak feldolgozásával megsértettük az adatvédelmi törvényt, vagy az adatvédelemhez való jogai sérültek, panaszával a felügyeleti szervhez fordulhat. Ausztriában ez az Adatvédelmi Hatóság

17) Automatizált határozathozatal rendelkezésre állása

Mint felelősségtudattal rendelkező vállalat, lemondunk az automatikus határozathozatalról , vagy a profilkészítésről.


Kapcsolat
Amennyiben kérdésük van adataik biztonságát illetően, vagy jogai valamelyikét érvényesíteni szeretnék, forduljanak a felelőshöz:
HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH
9913 Abfaltersbach 125
datenschutz@hella.info


Stand: 2019. szeptember

Logo
Contact
© HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH
A-9913 Abfaltersbach 125
T: +43 4846 6555-0
E: office@hella.info
Fontos linkek
  • Kereskedői terület
  • Letöltés
  • Médiatéka
  • Kapcsolat
  • Cookie beállítások
  • Adatvédelmi tájékoztató
  • Impresszum
  • Jogi nyilatkozat